Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesinde (KMÜ) Dil ve
Kültür Öğrenci Topluluğu tarafından ‘Dil, Kültür ve Kültürlerarası Şoklar’
konulu konferans düzenlendi. KMÜ Yabancı Diller Bölümünden Dr. Öğretim Üyesi
Faruk Türk’ün konuşmacı olarak yer aldığı konferansa öğrencilerin ilgisi de
yoğun oldu.
Dr. Öğr. Üyesi Türk, konuşmasına
konferansın düzenlenmesinde emeği geçenlere teşekkür ederek başladı ve
konuşmasının devamında İngilizce ve Türkçe olmak üzere iki farklı dilde sunum
yaptı.
"Dil; düşünce ve algıları da
şekillendirir"
Dr. Öğr. Üyesi Türk, dil ve kültürün tanımı, fonksiyonları ve
farklılıkları üzerine değerlendirmelerde bulunarak konuşmasını şöyle sürdürdü:
“Dil, kullanılan ve anlaşılan kelimeleri doğru telaffuz etmektir, konuşmayı
sistematik anlamlara getirmektir. Dile kültürel anlamda bakarsak dil sadece
kendi mantığı ve kurallarla açıklanan değil, sosyal yaşamı da ele alan bir
araçtır. Dil bir yol haritasıdır, dil sadece deneyimleri değil, düşünce ve
algıları şekillendirmeye de yardımcı olur. Geleneksel olarak dil, koddan
fazlasıdır; sosyal yaşamı anlamak ve yorum getirmektir.”
"Dil ve kültür bir paranın yazı ve
turası gibidir"
Kültürün tanımı ve özelliklerine de değinen
Dr. Öğr. Üyesi Türk şunları söyledi: “Kültür; dil, din, çocuk büyütme
metotları, tıbbi tedavi, yiyecek, halk sanatları, espriler, adet, giyim biçimi gibi
her şeyi kapsar. Dil kültürün bir öğesidir. Dünyayı kategorize etmemizi
sağlayan bir araçtır; kültür bir yaşama biçimidir. Bir grup insanı birbirine
bağlayan bir tutkal gibidir. Kısacası kültür insanların ürettikleri ve
yaptıklarıdır. Dil ve kültür bir paranın yazı ve turası gibidir. Dil ve kültür
arasında her zaman etkileşim vardır. Dil, bir kültürün pasif yönü değildir,
aksine sürdürülmesine yardımcı olur. Kültür sadece uluslararası farklılıklarda
göze çarpmaz, ulus içinde farklı topluluklarda da yaşanabilir.”
Konferans, farklı kültürlerin tanışma
şekillerinin öğrenciler üzerinde uygulanmasının ardından sona erdi.